harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Category:

Quacksalber

Слово Quacksalber (квакзальбер) по-немецки означает шарлатан. Здесь игра слов. С одной стороны, имеется намек на ртуть Quecksilber, из которой делали мази от сифилиса. С другой стороны, это слово состоит из корней Salber (продавец мазей-Salbe) и Quack от глагола quacken -- квакать, так как в Средневековье широко использовались пластыри из лягушачьего (нем.: Frosch) мяса (лат.: emplastrum de ranis (он же emplastrum vigonis по имени автора Jean de Vigo) cum mercurio или же sine mercurio, т.е. пластырь из лягушек (нем.: Froschpflaster) или же пластырь Виго со ртутью или без оной).
Tags: Германия, куннилингвус, медицина
Subscribe

  • Дынный глинтвейн

    Если в глинтвейн, оставшийся от варки дыни в красном вине, плеснуть граппу москато или амароне, то получится просто бимба!

  • Melón al vino tinto

    Я уже упоминал, одним из популярных арагонских десертов является груша, сваренная в красном вине со специями. Как оказалось, вместо груши вполне…

  • Яйца в ореховом соусе

    Грузинское блюдо "Яйца в ореховом соусе" Ингредиенты: 3 луковицы; 1 пучок свежего мелко порезанного кориандра; 1 зубок чеснока раздавленный; 1/4…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments