March 21st, 2015

Centurio

Villefranche-de-Conflent

Городок Villefranche-de-Conflent (по-каталански: Vilafranca de Conflent), дословно: вольный город в месте слияния рек (кат.: conflent, фр.: confluent), входящий в ассоциацию самых красивых деревень Франции, расположен в долине реки Têt (кат.: Tet), в регионе Languedoc-Roussillon, департамент Pyrénées-Orientales, ок. 50 км к западу от города Perpignan и ок. 5 км к западу от города Prades, в месте слияния рек Têt и Cady (кат.: Cadí). В Пиренеях жители всех населенных пунктов имеют свои местные прозвища, далеко не всегда лестные, имеют такое прозвище на местном диалекте и жители Вилафранки: bistorns. Этот термин на профессиональном жаргоне пастухов означает кастрированных двухлетних баранов, нападающих на овец. Дома здесь построены из розового мрамора, который на местном диалекте называется griota.

Collapse )

IMG_9266