October 18th, 2015

Centurio

Ruota del campanone

На наружных стенах некоторых зданий в городе Baceno (ломбард.: Bascén) в долине Valle Antigorio возле границы со Швейцарией в итальянской провинции Verbano-Cusio-Ossola (VCO) регионе Piemont висят колеса, сильно смахивающие на приспособления для колесования. На одном из них имеется табличка с надписью: RUOTA DEL CAMPANONE. На самом деле это не орудие пыток, на котором казнили некоего святого Кампаноне, а канатный шкив (ruota — колесо) большого колокола (campana — колокол, campanone — колоколище). В России при ударах в колокол раскачивают язык колокола, а в Европе так поступают только с маленькими колоколами, висящими у входа в церкви, а удары в большие колокола на колокольнях производят путем раскачивания тел колоколов с помощью канатов и таких вот шкивов.

IMG_2919 IMG_2920