harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Categories:

Вино, укрепляющее все тело

В трактате "Liber de vinis" великий каталонский врач Арнау де Вилланова приводит рецепт укрепляющего лекарства для всего тела. Это лекарство очень актуально сейчас во время пандемии коронавируса.

Вино, укрепляющее все тело

Добавьте в три фунта хорошего вина драхму каждого из следующих ингредиентов: кубебский перец, гвоздика, имбирь и изюм. Доведите до кипения и добавьте три унции розовой воды. Пейте максимум две драхмы, утром и вечером.
Его использование укрепляет мозг и природную добродетель. Подавляет хронические простуды и подходит всем пожилым людям. Это вино действует против обморока, липотимии, пороков сердца, простуды, несварения желудка. Это вино усиливает тепло, помогая переваривать пищу, и улучшает кровь.
Оно хорошо при метеоризме и расстройствах матки из-за холода или влажности, которые делают ее непригодной для зачатия. Показан против рвоты, кишечной медлительности, несварения желудка.
Оно укрепляет разум. Его использование полезно для выздоравливающих, хронических и фригидных пациентов, чьи главные органы охлаждаются и выходят из строя. Это средство показано для облегчения кашля в груди.

Здесь имеются в виду каталонская аптекарская драхма la dracma medicinal, равная 3,5944 г., аптекарская унция la unça medicinal, состоящая из 8 драхм и эквивалентная 28,7552 г., и аптекарский фунт, la lliura medicinal, состоящий из 96 драхм (12 унций) и эквивалентный 345,0624 г. Эти размерности не следует путать с обычной каталонской мерой веса, каталонским фунтом la lliura catalana, эквивалентным 400 г.
Tags: Испания, Каталония, бухло, история, медицина
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Trucha a la navarra (trucha frita rellena con jamón)

    Форель по-наваррски (жареная форель, фаршированная ветчиной) Ингредиенты: 1 форель; 1 ломтик ветчины (хамон серрано); мука; соль; перец…

  • Espuma de pacharán

    Наваррский десерт "Пенка из пачарана" (пачаран — наваррский терново-анисовый ликер) Ингредиенты: 1/4 л сливок; 1/4 л пачарана; 100 г черничного…

  • Paella real

    Сочинили сегодня паэлью. Ингредиенты: 1 кг утиных ног; 1 кг кролика; утиный жир для жарки; 200 г гребешков; 200 г бэби-осьминогов; 200 г…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments