harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Categories:

Las mozas del agua

Девы воды las mozas del agua — это нимфы кантабрийской мифологии, живущие в реках и источниках. У них светлые косы, а на лбу у них звезда цвета облаков после захода солнца, они носят одежду из серебряных и золотых нитей, на правой руке они носят белые кольца, а на левой — золотое кольцо с черными полосами. Они не носят обуви. Утром они выходят из реки или источника с мотками золотой нити, которую пряли ночью. Они сушат мокрые мотки на солнышке о камни и траву, танцуя в кругу, смеясь и напевая нежно и весело. На их следах прорастают желтые и красные цветы. К утру они собирают мотки и возвращаются в свои подводные дворцы. Говорят, что счастье придет к тому, кто соберет проросшие цветы на их следах, но сложность заключается в том, что они тают, как пена, когда девушки возвращаются в реку. С другой стороны, если юноша хватает одну из нитей, девы воды утаскивают его во дворец, где он женится на самой красивой из всех и становится el mozu. Ежегодно в день Святого Иоанна эти mozu выходят из воды со своими женами, и они раскладывают ожерелья и кольца вдоль горных троп, которые могут видеть только честные христианские пастухи. Те, кто нашел эти дары, могут вылечить все болезни водой из источников и рек, и их стада в горах наиболее тучные. La moza del agua эквивалентна немецкой Wasserjungfrau (водной деве). Las mozas del agua связаны с галисийскими las mouras, астурийскими las xanas, также называемыми inxanas или injanas, и с Mairi баскского фоклора. Не исключено, что они имеют общее архаическое происхождение, возможно, из неолита.
Tags: Испания, Кантабрия, мифология Кантабрии, фольклор
Subscribe

  • Marauña

    Marauña, также Mariuña или Maruña — живущая в колодцах Кастилии-Ла-Манчи уродливая злобная женщина с длинными безобразными ногтями, которые…

  • La Pejiguera

    Испанское слово pejiguera означает "канитель, тягомотина", но так также зовут злобную и завистливую ла-манчскую ведьму La Pejiguera, которая своими…

  • La Marizampa

    Маризампы — легендарные существа, обитающие на всех кастильских территориях. Они встречаются в провинции Ciudad Real в муниципалитетах Campo de…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments