harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Category:

Las Damas Blancas

Белые дамы — один из самых популярных мифологических персонажей в Эстремадуре. Легенды о них распространены по всей Европе, и эти персонажи известны как "Белые богини". Внешность белой дамы — это красивая женщина с трупным лицом, красными губами, голубыми глазами и длинными светлыми волосами. Несмотря на свой антропоморфный облик, он может принимать другие телесные формы животных, такие как кобыла, волчица, свинья или осел, или облик отвратительной ведьмы. В Эстремадуре эти персонажи считаются гениями природы женского пола и связаны с водотоками, такими как реки, колодцы, дороги или места с особой сакральностью. Это аграрный персонаж, так как раньше он являлся крестьянам или фермерам, и это могло означать две вещи: либо то, что это был год хороших урожаев, либо то, что они собирались собрать ужасный урожай. В Галисии они известны как "mouras", но в Эстремадуре, Андалусии и португальских районах они известны как "las moras blancas", которые обитают в пещерах или озерах, и отсюда возникла терминология "Белые дамы". После распространения христианства этот персонаж стал связываться с Девой Марией, потому что белый цвет символизирует чистоту, и встречи с белыми дамами стали трактоваться как явления Богородицы (во Франции произошло то же самое, и явление Девы воды в Лурде объявили явлением Девы Марии).
Tags: Испания, Эстремадура, мифология Эстремадуры, фольклор
Subscribe

  • Azogue

    Испанское слово azogue имеет два значения — "ртуть" и "рыночная (торговая) площадь в деревне". Что же общего между ртутью и рынком? А ничего. Это…

  • Не прелюбодействуй

    Всем известна заповедь "Не прелюбодействуй" (в русском переводе Исход 20:14, в еврейском оригинале Исход 20:13), в современной трактовке понимаемая…

  • Sindemia

    Слово sindemia — это не общепринятый испанский неологизм, задокументированный для обозначения ситуации, в которой несколько эпидемий сосуществуют во…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments