harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Category:

Tour aux puces

В лотарингском городе Thionville, стоящем на реке Moselle, есть башня, построенная графами Люксембурга в XI веке на месте старого каролингского дворца. Здание представляет собой четырнадцатигранный многоугольник, длина сторон которого колеблется от 4,10 м до 4,40 м. Имея диаметр 19,10 м и максимальную высоту 13,40 м, она сделана из камней, размер которых постепенно уменьшается снизу вверх.
Эта башня называется la Tour aux puces (Блошиная башня), потому что, согласно легенде, некую безымянную четырнадцатилетнюю принцессу, заточенную в башню, сожрали голодные блохи. При Люксембургах в этой башне не была умучена ни одна принцесса, но император Карл Великий часто приезжал в Тионвилль.и остаавливался в своем дворце, и во время одного из этих визитов блохи и в самом деле могли побеспокоить его свиту. Но, на самом деле, блохи не имеют к названию башни никакого отношения, потому что французское название Tour aux puces возникло из-за неправильного понимания французами изначального названия этой башни на люксембургском диалекте — peetzsturm, фр. Tour au puits, "башня с колодцем". Колодец на первом этаже башни сохранился до сих пор, но он закрыт толстым стеклом, сквозь.которое почти ничего не видно. Сейчас в башне расположен исторический музей.

Tags: Люксембург, Франция, Эльзас-Лотарингия, история, куннилингвус, легенда
Subscribe

  • Opus Anglicanum

    Opus Anglicanum (в переводе с латыни — английская работа) — это техника вышивки, использовавшаяся в Англии в средние века, выполненное для церковного…

  • ¡Guácala!

    Экспрессивное междометие "¡Guácala!" в Латинской Америке выражает отторжение, неприязнь или отвращение и может быть переведено на русский язык как…

  • Papa rellena

    Фаршированный картофель (papa rellena) является очень популярным блюдом в ряде латиноамериканских стран, таких как Эквадор, Боливия, Перу, Чили,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments