harald_halti (harald_halti) wrote,
harald_halti
harald_halti

Categories:

Аббатство святого Мориса

На берегу реки Laïta, недалеко от римской дороги в коммуне Clohars-Carnoët департамента Finistère региона Bretagne стоит бывшее цистерцианское (бернардинское) аббатство святого Мориса (Abbaye Saint-Maurice de Carnoët (изначально Notre-Dame de Carnoët, потом Sanctus Mauritius)). Название ордена цистерцианцев произошло от названия их первого аббатства Сито (фр. Cîteaux, Cisteaux, лат. Cistercium), а вот об этимологии самого этого слова имеется несколько мнений:

1. Оно восходит к латинскому описанию места cis tertium lapidem miliarium — "по эту сторону третьего милевого камня" на римской доороге из Langres в Chalons sur Saône.
2. Оно образовано от старофранцузского слова cistel тростник (фр. roseau), типичного растения болотистых местностей. По легенде, листья болотных растений долгое время украшали капители цистерцианцев.
3. Оно происходит от латинского слова cistercium — корзинка для хлеба.

Монастырь был основан в 1170 г. герцогом Конаном IV, однако в качестве цистерцианского монастыря он впервые упомянут только в 1177 г. Его основали монахи монастыря Langonnet, и тем самым была соблюдена преемственность от монастыря Cîteaux. Название Saint-Maurice восходит к имени первого аббата, которого звали Maurice Duault. Во время Французской роволюции ранее оставленный, но в XVII веке обновленный монастырь был уничтожен и окончательно заброшен, продан и частично разобран крестьянами на камни. Другая часть монастыря в XIX веке была переделана во дворец, который во время Второй мировой войны был занят немецкими солдатами и полностью разрушен войсками союзников, не останавливавшихся перед уничтожением объектов культуры. В 1991 г. территория была продана Обществу сохранения побережий Conservatoire du littoral, которое вместе с коммунальными властями реставрировало остатки аббатства со статусом исторического памятника. Сейчас здесь располагается музей, в котором можно получить аудиогида на основных европейских языках; сад, в котором растут фруктовые деревья, из урожая которых коллектив музея делает сидр и очень вкусный яблочный сок; а также колония летучих мышей больших подковоносов (Rhinolophus ferrumequinum), за жизнью которой можно наблюдать на мониторе в прямом эфире. На территории аббатства сохранились зал капитула и архив хартий XIII века, гумно и фронтон монастырской церкви XVII века, оранжерея XVIII века.


Зал капитула:

IMG_5230

IMG_5234

IMG_5235

Реконструкция аббатства:

IMG_5208

Фронтон монастырской церкви

IMG_5217
Tags: Бретань, Франция, интересности, куннилингвус
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Trucha a la navarra (trucha frita rellena con jamón)

    Форель по-наваррски (жареная форель, фаршированная ветчиной) Ингредиенты: 1 форель; 1 ломтик ветчины (хамон серрано); мука; соль; перец…

  • Espuma de pacharán

    Наваррский десерт "Пенка из пачарана" (пачаран — наваррский терново-анисовый ликер) Ингредиенты: 1/4 л сливок; 1/4 л пачарана; 100 г черничного…

  • Paella real

    Сочинили сегодня паэлью. Ингредиенты: 1 кг утиных ног; 1 кг кролика; утиный жир для жарки; 200 г гребешков; 200 г бэби-осьминогов; 200 г…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments